List of cold water fish, can i mix them with weather loaches and goldfish?

Jord, watch out please 4 your weather loaches. After a certain number of years they get territorial. I lost Angel fish etc.